Stir together vinegar, honey, stock, soy sauce, oil, crushed red pepper, and garlic in a small skillet.
Bring to a simmer over medium-high; cook until slightly thickened and almost syrupy, about 6 minutes.
Place cooked chicken wings in a medium bowl. Add sauce mixture, and toss to coat.
Sprinkle with peanuts and chives.